Summary
Korean summary
저자들은 가습기살균제 노출로 인한 건강피해의 법적 인과관계 추정요건인 역학적 상관관계를 확인하기 위한 과정으로서 체계적 문헌고찰과 역학과 독성학의 전체 과학적 근거를 체계적으로 종합하는 방법을 제시하였다.
이것은 법적 증거 방법에서 개별 연구가 가지는 제한점이나 불확실성을 이유로 배척하지 않고, 전체 증거의 부분으로서 종합적으로 접근하는 것을 통해 사실 관계에 도달하는 방법이다. 이 전체증거접근법은 향후 인과관계 추정에서 전범(model)이 될 수 있다.
Key Message
We establish a systematic method for integrating a body of scientific evidence of epidemiology and toxicology to verify the epidemiological correlation, which is essential for presuming legal causation of health damages due to exposure to humidifier disinfectants.
In terms of a legal proof, this method does not exclude individual studies due to their limitations or uncertainty but integrates them as part of a body of evidence to arrive at a conclusion that better reflects the truth of the evidence. This weight-of-the-evidence approach can be a model for future causal inference.